网站首页寰球视野历史钩沉群星闪烁逐梦他乡重庆仔儿旅行采风直击现场重庆书画作家方阵作品原创 经典时尚巴渝文化食在巴渝韵海诗苑娱乐星空华夏姓氏重庆美女茶酒文化美丽乡村重庆天地军迷世界拥军爱民社区文化
华夏姓氏
女孩英文名:避开误区起名,会让你的宝宝脱颖而出!
    2019-11-28 11:22:15    作者:SystemMaster    来源:

2005年的大街小巷,无论是在公交车、地铁、商场里,耳边响起的都是这么一首歌。“我不想我不想不想长大 ,长大后世界就没童话。我不想我不想不想长大 ,我宁愿永远都笨又傻……”。凭借这首《不想长大》的台湾女子团体SHE迅速走近大众视野,这同样也是一代人的记忆。任家萱(Selina),“智慧”的代名。田馥甄(Hebe),“青春”的象征。陈嘉桦(Ella),“淘气”的典型。作为华语乐团上冉冉的新星,出道就以英文名自称,现在SHE团体的粉丝遍布世界。由此可见,好的英文名,对于生活和事业的帮助也是潜移默化的。

不过,想要给孩子起个好听的英文名字也是个技术活。一个名字无论是英文还是中文,往往给人了第一印象分。好的名字可能赚上的“路人缘”,会改变人的一生。一个名字往往会代表了人的形象、气质,甚至是家庭涵养。尤其一个好听的英文名在跟外国友人交际中,首先就能为你加分不少。很多父母不知道要给宝宝如何取英文名,信手拈来,最后通讯录里面出现十个“Mary”、二十个“Lily”等等,这样的局面岂不是闹出很多笑话。

女孩英文名:避开误区起名,会让你的宝宝脱颖而出!

所以,今天江南易林先给大家讲一下不恰当的英文名字取法:

  1. 不分性别。之前有一个女性朋友咨询,因为很喜欢 Dawn "日出"的寓意,所以就给自己取了这个名字,结果好多人以为她是男的。

  2. 姓和名不分。比如说,一般以 son 结尾的名字都是姓氏,比如 Robinson,Odinson,Thompson 等等。我们通常交流的时候,会礼貌喊名,英文名亦是如此,取名是姓氏会不会很奇怪呢。

  3. 用动物、食物水果、心情形容词作为名字。很多人用自己喜欢的某种事物给自己取名,但这些词在英文里并不是名字,这也让许多老外很苦恼。比如 Apple, Banana, Happy, Sunny 等,其实换位思考下就很好理解,如果一个老外给自己起中文名字叫苹果或凤凰,中国人大概也接受不了。

  4. 不懂文化差异,选的名字犯了文化禁忌。由于文化差异,有些名字引申义真的不太雅观。比如 Candy, Crystal, Coco, Candice, Sweet, Honey 以及 Sugar,这些名字虽然译成汉语显得甜美可爱,但是英文中却含有钢管舞娘的意思。

今天,江南易林就避免这些误区,提供了一些好听寓意也不错的女孩子英文名,以供大家参考与借鉴!

Amanda 阿曼达

来源于拉丁语和古英语,可爱的、值得爱的意思。美国西部故事里描写了一个受牛仔尊敬爱戴的酒吧老板娘就叫阿曼达。这个英文名代表的是一个可爱而又神秘有魅力的形象。著名演员秦海璐的英文名也叫Amanda,在去年大火的《南方有乔木》电视剧中与陈伟霆搭档,既有事业女强人强劲一面,也有温柔似水可爱的一面,也是赚了不少粉丝缘。

Ashley 艾什莉

来源于英文,意思是“住在白蜡树小树林里的人”,可以出想象一位女子从不远处的白蜡树林走出的意境,有古典艺术韵味。这个词的引申意思是美丽的精灵,也是对女孩子最好的赞美,用于小女孩合适不过了,活泼灵动可爱。

Blair 布莱尔

源于苏格兰语。有平原和大地的意思。平原和大地这种大场面给人一种气势强大的感觉。用于女孩子就体现在两层含义上。第一,希望女孩子坚强,遇事不放弃,气势不能输。第二,父母希望孩子宽容大度,容下世间所有美好的不美好的事物,做一个豁达的人。

女孩英文名:避开误区起名,会让你的宝宝脱颖而出!

Brittany 布列塔尼

来源于拉丁语,意思是“来自英格兰”。关于这个名字还有一个故事,英格兰的不受宠公主东奔西逃躲避坏人的追杀来到了意大利,遇上了深爱的男子,最后选择回到自己的祖国对抗一切。因此这个名字就是父母希望孩子无论未来发生什么,勇敢善良,不屈服命运,最终遇上幸福。

Calliope 卡利俄佩

起源于希腊语,Calliope的意思是“美丽的声音”。来自神话中,缪斯之首卡利俄佩,她掌管英雄史诗。这个英文名就自带艺术高雅气息,父母希望女孩子多才多艺,活泼机灵,与众不同。

Jessica 杰西卡

来源于希伯来的英文名,出自“财富”。这个名字在美剧电影中,通常是用于攻击性较强但又充满诱惑的神秘女人。美国具有攻击性名字的排行榜也是稳居高位。这个名字代表的是一种活泼开朗、大大咧咧甚至有一些泼辣的女生形象。在现实生活中,好多女孩子的性格类似如此,江南易林觉得这类女孩子可以考虑使用。

Nicole 妮可

来源于希腊语,意思是“胜利的人们”、“胜利者”。这个英文名的谐音“妮”在中文中形容娇小可爱的女孩子,加之英文本来的寓意,形容看似小巧的文弱女生,实则拥有强大力量,给人一种朝气蓬勃的感觉。江南易林觉得这个名字的听着好听,寓意也很特别。

Katherine 凯瑟琳

来源于希腊文,意思是“纯洁的”。这个名字的寓意就很明显。希望女孩子高雅纯洁,有涵养善良,通明事理。这个名字整体就给人一种端庄大气的名媛气质,大家闺秀之仪风。

女孩英文名:避开误区起名,会让你的宝宝脱颖而出!

Ruby 露比

来源于奥里吉纳尔文,有“红宝石”的寓意。用红宝石比喻女孩子有象征每个孩子的独一无二的含义,本身红宝石有吉祥的寓意,就是希望孩子平平安安。江南易林认为这个英文名有很好的兆头和寓意,读起来也是朗朗上口、清脆悦耳。

Serene 塞润妮

这个词来源于拉丁文serenus,恬静的意思。形容天空晴朗无云,一片景色很宁静,或者某人的个性很平和。这个英文名用于女孩子整体就给人一种放松宁静的感觉,有一种身处世外桃源脱俗的意境。江南易林觉得这个名字清新好听,适合邻家小女孩的气质。

Meroy 玛希

来源于英文,“同情、慈悲”的含义。用作女孩名寓意着善良、懂事、大度。这也是大多数父母对于女孩子的期望,心灵美有内涵的女子形象。江南易林觉得这个名字整体上也比较容易书写和记住。

Stephanie 斯蒂芬妮

来源于希腊语,意思是“皇冠”。这个名字可谓是自带光环的贵族气息。俗话说“男孩要穷养,女孩要富养”,其一喻指女孩子是家中的小公主小可爱,其二父母希望女孩子知书达理、高贵动人,给人一种只可远观不可亵玩的感觉。

Megan 梅甘

来源于古英文,在古英文中是"伟大的"的意思,中文意思有一些俏皮。代表的是一位如小精灵一般古灵精怪的可爱女生形象,像风一样的女子,朝气蓬勃。这也是父母希望女孩子快乐的成长,无忧无虑。

Rachel 瑞吉儿

来源于古英语和德语。希伯来文中译为母羊。寓意为有责任心的。这个名字寄予了父母对于女孩子品质的要求,认真负责,作为人生的信条。好运是会眷顾努力的人,希望女孩子在未来的学业事业中,严肃处事,有条不紊。

Sarah 萨拉

来源于古英语和德语。在在希伯来语是“女士,公主,贵族”的意思。出自于《圣经》的一个名字,Sarah曾与自己的丈夫四处逃离流离失所,后来上帝告诉他们可以去以色列,并成为那里的创造者。所以这个名字让女孩子自带高贵典雅、文静内敛的气质,江南易林觉得这个名字好听寓意也不错。

其实,英文与中文一样,博大精深。所以为女孩子取英文名的时候需要经过反复推敲、仔细斟酌。江南易林还给各位父母准备了一些适用的名字,如下示例。

凡注明“来源:重庆文化网视”的所有作品,未经本网授权,不得转载、摘编或以其他方式使用。
地址:重庆巴南区融汇大道66号23幢16-4
值班电话:023-68418563
服务电话:13320356020 13512392372
投稿邮箱:hcy570708@sin.com
联系QQ:136228045
技术支持:宇琼科技
渝公网安备 50011302000173号
ICP备案:渝ICP备16012598号
建议使用1024*768以上分辨率浏览
Copyright2015-2016 All Rights Reserved   重庆文化网视版权所有      法律顾问:重庆胜大律师事务所 高级律师 李饶俊